ซูซาน Wloszczyna พฤษภาคม 04, 2018
ขณะนี้กําลังสตรีมบน:
รับพลังมาจาก จัสท์วอทช์
เมื่อประสบการณ์การถ่ายทําภาพยนตร์ดําเนินไปไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่าการนั่งดูสิ่งที่อ้างว่าเป็นตลกและไม่เคยมีเหตุผลที่จะมีส่วนร่วมกับเสียงสะท้อนหัวเราะของคุณ นิทรรศการ A: การรีเมคสวิทช์เพศของ 1987 สกรูบอลไกล”, “Overboard.”
ผมไม่เคยเป็นแฟนตัวยงของต้นฉบับซึ่งนําแสดงโดยคู่รักในชีวิตจริงเคิร์ทรัสเซลและโกลดี้ฮอว์น แต่มันถูกกํากับโดยแกร์รี่มาร์แชลซึ่งอย่างน้อยก็รู้วิธีตั้งค่าเรื่องตลกง่อยหรือไม่และเก็บเรื่องซิป บทที่เขียนโดย Leslie Dixon หนึ่งในเครื่องกําเนิดไฟฟ้าที่สําคัญของทศวรรษที่มีแนวคิดสูงและอารมณ์ขันต่ําหัวเราะเยาะเทศกาล (“Mrs. Doubtfire”, “โชคลาภอุกอาจ”, “ดู Who’s Talking Now”) พิทเพิลฮอว์นของเจ้า
หญิงที่ร่ํารวยและมีความสุขซึ่งจบลงด้วยความจําเสื่อมหลังจากตกจากเรือยอชท์ของเธอกับช่างไม้
แม่หม้ายของรัสเซลและพ่อของสี่คน เขาจึงฉวยโอกาสจากการสูญเสียความทรงจําของเธอและอ้างว่าเธอเป็นภรรยาและแม่ของเขาให้กับลูก ๆ ของเขาและโหลดเธออย่างรวดเร็วด้วยงานบ้านที่หนักหน่วง ในไม่ช้าเธอก็เรียนรู้ที่จะดูแลคนอื่น ๆ ในบรรยากาศที่อบอุ่นและความบาดหมางของสองคนตกหลุมรัก ชนชั้นความแตกต่างทางเพศประชานิยมและแนวคิดที่น่าขนลุกของแสงก๊าซคนที่จะทําการเสนอราคาของคุณโดยการลักพาตัวพวกเขาโดยทั่วไปได้รับการแก้ไขแม้จะมีความแปลกประหลาดโดยธรรมชาติ
รีเมคนี้ซึ่งควรจะเรียกว่า “Overbored” ตามความจริงมากขึ้น – รับสมัคร Hawn-ish Anna Faris เป็นเคทประเภทปกสีฟ้าและแม่เลี้ยงเดี่ยวของลูกสาวหวานสามคนที่ถือสองงานในขณะที่เรียนเพื่อรับปริญญาพยาบาลและอยู่ท่ามกลางวิกฤติทางการเงิน ในขณะที่ถูพรมที่เปียกโชกด้วยแชมเปญบนเรือยอชท์ขนาดใหญ่เธอวิ่งเข้าไปในเพลย์บอย Leonardo ของ Eugenio Derbez ซึ่งเป็นลูกชายของ Wastrel ที่แข็งแกร่งปาร์ตี้ของชายที่ร่ํารวยที่สุดคนที่สามของโลกเราได้รับการบอกกล่าว – ซึ่งไม่เพียง แต่ดูถูกเธอ แต่ผลักเธอเข้าไปในเครื่องดื่มพร้อมกับอุปกรณ์ทําความสะอาดของเธอ ในไม่ช้าเขาก็ตกลงไปในน้ําและล้างขึ้นบนชายหาดโดยไม่มีความรู้เกี่ยวกับตัวตนของเขา ฟาริสคว้าโอกาสที่จะอ้างว่าเธอเป็นภรรยาของเขาเพื่อให้เธอสามารถทํางานบ้านทั้งหมดกับเขารวมทั้งทําให้เขาทํางานก่อสร้างที่เรียกร้องทางร่างกาย เธอยังบอกเขาว่าจนกว่าเขาจะอยู่อย่างมีสติเขาจะต้องนอนในโรงรถหนึ่งจะคิดว่าผู้หญิงที่มีสามสาวจะคิดสองครั้งเกี่ยวกับการนําชายแปลกหน้าเข้ามาใน ramshackle ของพวกเขาท่ามกลาง แต่เมื่อพิจารณาว่ามีประกายไฟน้อยเพียงใดระหว่างฟาริสและเดอร์เบซ – เธอดูเหมือนจะเปิดมากขึ้นโดยทําให้เขาทรมาน – ดูเหมือนจะมีโอกาสน้อยมากที่จะมีแฮงค์กี้แพนกี้ นอกจากนี้การไม่ช่วยก็คือวิธีที่ Derbez แก่เกินไปสําหรับส่วนนี้และ Faris ผู้ที่มีเคมีที่ดีกว่ากับ Allison Janney ในซิทคอมของพวกเขา “แม่” – แทบจะไม่ได้รับโอกาสที่จะแสดงทักษะของเธอด้วย zingers ด้วยวาจาที่ชาญฉลาด
แต่ถึงกระนั้น Derbez ซึ่งเป็นดาวเด่นในประเทศบ้านเกิดของเขาที่พยายามขยายฐานแฟน ๆ
ของเขาเป็นเหตุผลที่ “Overboard” นี้ทํางานเลย ผู้กํากับร็อบ กรีนเบิร์ก และนักเขียนร่วม บ็อบ ฟิชเชอร์ เชอร์รี่-พิคจากต้นฉบับ พวกเขายังใช้การตั้งค่าเดียวกันของ Elk Grove, โอเรกอน, และมีตํารวจที่พาดพิงถึงกรณีอื่นของความจําเสื่อมจากปีที่ผ่านมาที่เกี่ยวข้องกับ “ผู้หญิงสวย”. แต่พวกเขาใส่ความโรแมนติกบนเตาหลังในขณะที่มุ่งเน้นไปที่เชื้อชาติและเชื้อชาติเป็น Leonardo ผูกพันกับเพื่อนชาวเม็กซิกันของเขาในงานสร้างสระว่ายน้ําแม้ในตอนแรกพวกเขาเยาะเย้ย “มือผู้หญิง” เรียบของเขาและอนุญาตให้เขา pratfall ผ่านวันแรกของเขา เขาคือผู้ที่ได้รับส่วนโค้งของตัวละครในขณะที่เขาเรียนรู้คุณค่า
ของการทํางานหนักและมิตรภาพในขณะที่ช่วงเวลาสําคัญของเคทคือเมื่อในที่สุดเธอก็เป็นเจ้าของคําโกหกของเธอฉากหนึ่งที่ Derbez เล็บสวยมากคือความสับสนของเขาเมื่อความทรงจําของเขาเริ่มได้รับการฟื้นฟู ใช่เขาชอบที่จะปีนกลับเข้าไปในตักแห่งความหรูหรา – แต่เขาไม่ใช่คนเดิมที่เขาเคยเป็นอีกต่อไป เขาไม่ได้โกรธหรือข่มเหงฟาริส เขาได้รับอนุญาตให้เข้าถึงจิตวิญญาณของเขาลึกลงไปและเรียกอารมณ์ที่ซื่อสัตย์ซึ่งเป็นสิ่งที่ “How to Be a Latin Lover” เมื่อปีที่แล้วขาดไปอย่างมากและมันยกระดับการเลียนแบบที่ไม่ดีของต้นฉบับเล็กน้อย
อย่างไรก็ตามส่วนใหญ่แล้วการไตร่ตรองนี้ใช้โกลดี้ oldie ไม่น้อยที่จะก้าวหน้าสาเหตุของความตลกความเป็นผู้หญิงยุค#MeTooและอะไรจะทําอย่างไรกับสกรูหรือลูกบอล บันทึกสําหรับโทรศัพท์มือถือรุ่นรถคอมพิวเตอร์และอื่น ๆ ไม่มีหลักฐานมากที่จะแนะนําว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในศตวรรษนี้ ใช่บางครั้งความอมตะเป็นสิ่งที่ดี แต่ความเกี่ยวข้องจะดีกว่านอกจากนี้ยังทําให้ฉันกังวลเกี่ยวกับฮอลลีวูดในทันทีเพียงแค่เจาะเข้าไปในผู้หญิงในบทบาทชายแบบดั้งเดิมวิลลี่นิลโดยไม่ต้องทําเนื่องจากความขยันหมั่นเพียรในการปรับแต่งเนื้อหาเพื่อสะท้อนความเป็นจริงของผู้หญิง รีเมค “Ghostbusters” นั้นขี้อายเกินไปในเรื่องนั้น นี่คือความหวังที่ “Ocean’s 8” ที่กําลังจะมาถึงไม่ได้ทําให้ femmes ที่ยอดเยี่ยมของมันสูญเปล่าภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยฉากเซ็กซ์ที่น่าตกใจและเป็นกันเอง ชายวัยกลางคนที่มีน้ําหนักมากกําลังร่วมรักกับผู้หญิงวัยกลางคนที่น่าดึงดูด เขากังวลอย่างมากกับการพาเธอไปสู่จุดสุดยอดแต่ละคนกังวลว่าอีกฝ่ายกังวลว่าอีกฝ่ายใช้เวลานานเกินไป -“ฉันรู้สึกดี ฉันสบายดี” ยืนยันหนึ่งในนั้น – เพศสิ้นสุดลงในการลาออก สิ่งที่น่าตกใจเกี่ยวกับฉากนั้นไม่ใช่ความชัดเจนซึ่งไม่เป็นระเบียบ มันเป็นวิธีการจัดเฟรมตัวละครในโคลสอัพขนาดกลางในองค์ประกอบที่เน้นช่องว่างระหว่างใบหน้าของพวกเขามากถ้าไม่เกินใบหน้าของพวกเขา (หนึ่งได้รับการเตือนถึงงานเขียนของ Elie Faure เกี่ยวกับ Velasquez ซึ่งอ้างโดย Jean-Paul Belmondo ใน “Pierrot Le Fou” ของฌอง-ลุค โกดาร์ด”)
